"Warrior" is back for a third season, this time on Max. The cast and crew discuss Bruce Lee, the show's Asian representation and its future.