Ondi Timoner documents her father's intentional final days in "Last Flight Home"

In addition to a family's love, the documentary depicts the many obstacles that impede a humane approach to death, from the bureaucratic legwork to the physical difficulties of end-of-life care.