If any of the five major studios are in the market to acquire a competitor, a smaller target such as Lionsgate could make the most sense — as far as antitrust concerns