How 'The Little Mermaid' changed the original's songs — without being 'sacrilegious'

Disney's live-action version updates, and honors, 'Part of Your World,' 'Under the Sea' and more with help from a dance company and 86-piece orchestra.