Two new TV shows seem designed to test the viewer's patience. And it pays off

'Beef,' now on Netflix, and 'Am I Being Unreasonable?,' premiering Tuesday on Hulu, are such convincing portraits of frustration that they're hard to dismiss.